Can you please aswer?

i'm playing the PC game of "The Da Vinci Code" but i cant get ped the mona lisa room at the beginning of the game, I know what the greek writing says but how do i get Robert and Sophia to know? how do i get them to be able to read greek?